Alpin Orthodontics AG

Statutenänderung: 24.03.2026. Uebersetzungen der Firma neu: <FT TYPE="V">(Alpin Orthodontics SA) (Alpin Orthodontics Ltd)</FT>. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, den Erwerb, die Lizenzierung, den Vertrieb, den Handel, die Vermietung sowie den Unterhalt von Produkten, Systemen und Lösungen, insbesondere im Bereich der Medizin-, Medizinal- und Dentaltechnik, der Pharmazie, der Kosmetik, der Mess-, Ingenieur- und Systemtechnik sowie von Soft- und Hardware. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere medizinische, technische und analytische Dienstleistungen sowie Beratung, Projektierung und Schulung. Die Gesellschaft kann Waren aller Art importieren, exportieren und vertreiben. Sie kann Immaterialgüterrechte entwickeln, erwerben, halten, verwalten, verwerten, übertragen sowie Lizenzen erteilen und entgegennehmen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder andere elektronische Medien. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]

[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Palladino, Mario, von Emmen, in Horw, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palladino, Silvio, von Emmen, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kröher, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Ingolstadt (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fagagnini, Fabio, von Gossau (SG), in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pielmeier, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Rott am Inn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Palladino, Florindo, von Emmen, in Horw, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Retreag Revisions AG (<FT TYPE="B">CHE-107.909.343</FT>) [ CH-170.3.003.343-2], in Zug, Revisionsstelle; Kuhn, Fabian Pascal, von Bünzen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.