SAFANAD SA
Geschäftszweck
La société a pour but la gestion et l'administration des sociétés du groupe Berne SPV Limited. Elle peut également faire toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à son but ou aptes à la favoriser. La société peut également exercer toutes les activités commerciales, financières et autres qui sont en rapport direct ou indirect avec son objet (à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE).La société peut accorder des financements directs ou indirects à des tiers ou à des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, ainsi qu'à des actionnaires directs ou indirects ou à des sociétés dans lesquelles de tels actionnaires détiennent une participation directe ou indirecte, que ce soit au moyen de prêts et/ou d'autres financements (à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE). La société peut constituer des sûretés de toute nature pour ses propres engagements ou ceux des personnes susmentionnées, y compris au moyen de gages, de cessions, de transferts fiduciaires, de garanties de toute nature ou d'obligations compensatoires, à titre onéreux ou non, même si de tels financements, sûretés ou garanties sont dans l'intérêt exclusif de tiers ou de sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, ou d'actionnaires directs ou indirects ou de sociétés dans lesquelles de tels actionnaires ou sociétés détiennent une participation directe ou indirecte (à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE).