Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, Zweigniederlassung Zug

Firma neu: <FT TYPE="N">Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, Zweigniederlassung Zug</FT>. Uebersetzungen der Firma neu: <FT TYPE="V">(Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, Zug branch) (Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, succursale de Zoug) (Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, succursale di Zugo)</FT>. Sitz neu: <FT TYPE="5">Zug</FT>. Domizil neu: Baarerstrasse 14, 6300 Zug. Firma Hauptsitz neu: Tanabe Pharma GmbH [bisher: Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Zweck: Kauf, Verkauf, Lagerung, Marketing und Vertrieb von pharmazeutischen Produkten in der Schweiz und Erbringung von weiteren Leistungen im Zusammenhang mit solchen Produkten.]. Zweck der Zweigniederlassung: Herstellung, Kauf, Verkauf, Export, Import, Lagerung, Marketing und Vertrieb von pharmazeutischen Produkten sowie Roh- und Hilfsstoffen für pharmazeutische Produkte. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hashimoto, Atsushi, japanischer Staatsangehöriger, in London (GB), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hashimoto, Atsushi, japanischer Staatsangehöriger, in London (GB), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Larak, Samir, französischer Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Maeda, Kazutaka, japanischer Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abe, Kenji, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Davies, Dr. Martin Wyn, britischer Staatsangehöriger, in Corwen (GB), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Tada, Toshifumi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Firma neu: <FT TYPE="N">Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, Zweigniederlassung Lenzburg</FT>. Uebersetzungen der Firma neu: <FT TYPE="V">(Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, Lenzburg branch) (Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, succursale de Lenzbourg) (Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH, Düsseldorf, succursale di Lenzburg)</FT>. Sitz neu: <FT TYPE="5">Lenzburg</FT>. Domizil neu: Hardstrasse 5, 5600 Lenzburg.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chiba, Dr. Masatoshi, japanischer Staatsangehöriger, in London (GB), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Larak, Samir, französischer Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Maeda, Kazutaka , japanischer Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Namba, Junya, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiba, Dr. Masatoshi, japanischer Staatsangehöriger, in London (GB), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suzuki, Fumio, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Namba, Junya, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kambayashi, Noriaki, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suzuki, Fumio, japanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.